Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: René Slováčková - Marie Zielcke (Sofia Bennetová), Bohdan Tůma - Mehdi Nebbou (Paul Anderson), Jana Postlerová - Marie Gruber (Helene Bennetová), Jakub Saic - Jorres Risse (Björn Bennert), Pavel Šrom - Markus Gertken (Albert Grandal), Libor Terš - Robert Schupp (Erland Grandal), Zdeněk Maryška - Carl Achleitner (Tierarzt Melker), Filip Jančík - Robert Bittner (Stefan Ekblad), Klára Sochorová, Petra Hanžlíková, Ladislav Cigánek a další
Překlad: Ivan Kotmel
Zvuk: Tomáš Čisárik
Produkce: Petra Ryglová
Vedoucí výrobního štábu: Leoš Lanči
Šéfproducent: Josef Hehejík
Dialogy: Petra Hamouda
Režie: Filip Jančík
České znění pro TV Barrandov vyrobila Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group v roce 2014